Arizona Bilingual Newspaper 
The Catena Foundation partially supports the coverage of tribal natural resources. The Trump administration has put a stop to over $27 million in funding for restoration projects on tribal lands in Arizona through an executive order. The Biden administration’s Inflation Reduction Act is directly funding two projects on the Navajo Nation and one on Hopi … Read more
The Drug Enforcement Administration (DEA) and local law enforcement in Denver coordinated an operation in Colorado on Sunday. The objective was to target drug traffickers and individuals associated with the Tren de Aragua gang. In the early morning, the authorities successfully apprehended around 50 illegal aliens. The operation was led by the DEA Rocky Mountain … Read more
The District of Arizona’s United States Attorney’s Office announced today that a productive collaboration between the United States and Mexico led to a significant enforcement operation in Nogales, Sonora. The operation, conducted by Mexico’s Attorney General’s Office (Fiscalía General de la República or FGR), aimed to dismantle a highly active transnational drug trafficking organization operating … Read more
Advocates gathered at the Arizona Capitol on Monday, determined to expedite long-term care for families dealing with Alzheimer’s disease and dementia. (Source: AZFamily) Alzheimer’s disease has become the fifth leading cause of death in Arizona, which has sparked a fresh effort at the state Capitol to enhance patient care. Kim Smith from Chandler has firsthand … Read more
At 10:45 a.m., a powerful earthquake struck with an initial measurement of 4.1 on the Richter scale. The epicenter of the quake was near York Harbor, located about seven miles off the coast of Maine and approximately 13 miles beneath the surface. The impact of the tremors extended beyond the state of Massachusetts, reaching as … Read more
A Florida man has been sentenced to over 30 years in prison for enticing three children from Scottsdale through social media. Jacob Lozano, a 24-year-old man, has been sentenced to 32 years in prison after he admitted to two charges of sexual exploitation of a minor and three charges of attempting to commit aggravated luring … Read more
Undocumented migrant mothers in the United States reportedly gave birth to as many as 250,000 children in 2023, according to estimates from the Center for Immigration Studies. The center has estimated that there are between 225,000 and 250,000 births by mothers who are undocumented migrants in the United States. However, it is important to note … Read more
Defence Secretary John Healey has expressed strong words following an incident where a British submarine had to warn off a Russian spy ship in UK waters. He delivered a clear message to Russia, stating, “We are fully aware of your activities, and we will not hesitate to take strong measures to safeguard our country.” During … Read more
A lawsuit has been filed by a transgender woman who is currently serving in a federal prison. She argues that President Donald Trump’s executive order, which mandates the recognition of only two unchangeable sexes and requires inmates like her to be housed in men’s prisons, is a violation of the U.S. Constitution and federal law. … Read more
Taft Cornelius Burtton has gone from Georgia to Iowa to a federal prison. According to a news statement from the United States Attorney’s Office, the 32-year-old male from the metro Atlanta region was sentenced to 300 months (25 years) in prison for possessing a handgun and distributing large amounts of cocaine. On April 20, 2023, … Read more